2013.08.08 キャンペーン

ご試乗プレゼント♪

こんにちは。ボルボ・カーズ新潟受付のIでございます。
外は蝉の声が響いて、夏を感じさせてくれますね。
昨日もご紹介させて頂きました、ポールスター・パフォーマンス・パッケージの試乗車。
只今、こちらにご試乗頂きましたお客様へプレゼントをご用意致しております。
~ VOLVOオリジナルチャーム付カラビナキーホルダー ~

この機会に是非ポールスター・パフォーマンス・パッケージをご体感くださいませ。

皆様のご来店を心よりお待ち致しております。

2013.08.07 サービス部より

★polestar★

こんばんわ、サービスの平原です。
今回はとても素敵な商品をご案内致します。
その名は「polestar」!
「ポールスター・パフォーマンス・パッケージ」とはボルボエンジンの出力やトルクを最大限に引き出し、胸躍る走りの世界を現出させます。

まずラインナップは2種類。
■T4エンジン
対応モデル・エンジン
V40 S60 V60 V70
最高出力kW(ps) 132(180) → 147(200)
回転数 rpm 5,700 → 5,750
最大トルク Nm(kgm) 240(24.5) → 285(29.1)
回転数 rpm 1,600-5,000 → 2,000-4,250
■T6エンジン
対応モデル・エンジン
S60 V60 XC60 V70 XC70 S80
最高出力kW(ps) 224(304) → 242(329)
回転数 rpm 5,600 → 5,400-6,500
最大トルク Nm(kgm) 440(44.9) → 480(48.9)
回転数 rpm 2,100-4,200 → 3,000-3,600
20馬力UPは明らかに違います。
作業内容としてはエンジンチューニングでメーカーから供給されているものですので、間違いありません!
ボルボカーズ新潟ではV60 T-4 R-Dsigh のポールスター・パフォーマンス・パッケージの試乗車をご用意しております。
是非ご体感の上お求め頂けると幸いです。
ちなみにポールスターエンブレムはポールスター・パフォーマンス・パッケージを導入頂いたお客様のみの特権です。

詳細HPはコチラ→http://www.volvocars.com/jp/sales-services/sales/accessory/pages/polestar.aspx

2013.08.06 お知らせ

お客様からの頂き物

こんにちは。ボルボ・カーズ新潟受付Iでございます。
お客様から、美味しく可愛いお菓子を頂きました。

今話題のくまもんのクッキー可愛い!

K様、ありがとうございました。
K様のお嬢様は当ショールームのキッズスペースを気に入って頂いておりまして、
先日もお立ち寄り頂きました。
是非また当ショールームへお気軽に遊びにいらして下さいませ。
K様、ありがとうございました。ご馳走様でした!!皆で美味しく頂きます。

2013.08.05 キャンペーン

サービスキャンペーンのご案内

こんにちは、サービスの鈴木です。
今日はサービスキャンペーンについてご案内いたします。
サービスキャンペーンS-39396
V40の一部車両向けですが、
一体型オーディオモジュールに一部FMラジオの受信周波数帯が日本の周波数帯に合致しないため
FMラジオの受信感度が悪いおそれがあるとのことで、IAMという一体型オーディオモジュールを
交換する内容です。

作業時間はおおよそ1時間弱です。
ご迷惑おかけして申し訳ございませんが、該当車両のお客様にはご連絡をさせていただきお取替えの
作業を実施しております。

2013.08.04 キャンペーン

V60 SERIES FAIR

こんにちは。
ボルボ・カーズ新潟 Iでございます。
いよいよ新潟市も梅雨明け! 夏本番ですね。
只今ボルボ・カーズ新潟では VOLVO 60 SERIES FAIR を開催致しております。

今なら、S60 T4、V60 T4は45万円、 XC60 T5は55万円のオプション・パッケージをプレゼント。
さらに特別低金利0.1%とメンテナンス・パッケージで、今こそボルボが身近に迫る絶好の夏です。
対象車種: 2013年モデル S60 T4、V60 T4、XC60 T5 新車
期間: 2013年8月末までに対象車種をご成約の上、ご登録完了の方

この機会に是非、当ショールームへ。
皆様のご来店をスタッフ一同、心よりお待ち致しております。

2013.08.03 お知らせ

車内で天然アロマを楽しめる車用アロマディフュ-ザ-

こんにちは。
サービスの部品担当鈴木です。
今回はサービスからアクセサリーのご案内をいたします。
車内で手軽に香りを楽しんでいただけるソケットタイプの
アロマディフュ-ザーです。
お使い方は簡単。専用のソケットをシガーソケットに差し込むだけで
香りが車内にあふれます。
いつものドライブに香りを加えてみませんか!

香りの種類は4種類
サンシャインオレンジ
シャ-プミント
スタイリッシュローズ
グリーンエア-フォレスト
各種3,675円(税込)です。
プリキュアみたいな名称ですよね。
これからの季節、行楽や帰省で渋滞中に活躍しそうですよ!

2013.08.02 最新中古車情報

夏季休業の日のお知らせ

皆様こんにちは営業の佐藤です。
新潟はジメジメと梅雨が続いておりますが、皆様におかれましてはいかがお過ごしでしょうか?
本日は誠に勝手ながら、ボルボ・カーズ新潟の夏季休暇についてご案内させていただきます。
ボルボ・カーズ新潟/夏季休暇
8月12日(月)~8月14日(水)
お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが
ご了承の程、宜しくお願い致します。

2013.07.27 キャンペーン

ボルボ・オーナー様へ。

こんにちは。ボルボ・カーズ新潟井上です。
ボルボ・オーナー様へ。日頃のご愛顧に感謝を込めて
サマーキャンペーンを実施中です。

1.好評のエンジンオイル交換!
ボルボスタンダードオイル 1台分(T6を除く) \5.250- (消費税込み)
2.エアコン脱臭・エアコンフィルター交換
エアコン内部脱臭処置+エアコンフィルター交換
1台分 \20,000- (消費税込み)
★ さらにプラス \3,000で、PM2.5もほぼカットする、高機能エアコンフィルターに交換頂けます。 ★
3.ワイパーブレード交換
ボルボ全車両ワイパーブレード交換 \1.000- OFF
(1台分約\9,700 が \8,700 となります。)
7/31 (水曜日) までのキャンペーンとなりますので
ご検討頂いていらっしゃる方は、どうかお早めにご来店下さいませ。

~ キャンペーンのお問い合わせはお気軽に当ショールームへお電話下さい。 ~
ボルボ・カーズ新潟 TEL:025-285-4450
皆様のご来店心よりお待ち致しております。

2013.07.22 お知らせ

展示車にXC60 T5 R-DESIGNが仲間入りしました

こんにちは。ボルボ・カーズ新潟井上です。
展示車に XC60 T5 R-DESIGNが仲間入り致しました。

R-DESIGN。そのすべてが、洗練。
目にした瞬間心を奪われる、ダイナミックなフォルム。

深いくつろぎとスポーツマインドが調和する、特別なインテリア。

そして、専用スポーツ・サスペンションが叶える、研き澄まされた走り。

この一台が、あなたの知性と感性を刺激します。
この機会に是非ショールームへお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店心よりお待ちしております。